Varwolves are pretty timid by nature, so it may take some time and a lot of searching to be able to find and befriend one… Currently you can only get one through the Premium Subscription and using the Pet Species Change perk, but a small story and questline will soon be released to help you adopt one!