Yes, you can come back at any time during that day (NST) and vote on any open category (the ones who don't have any winners announced yet). Categories are open for voting for 3 days (4 for the first two categories) so make sure you vote before then. If the 3 (or 4) days are up, you will miss out on any prizes you could have received from voting for that category.