Equippable NC items do not need to be activated. Simply leave the NC item in your inventory and visit the Grave Danger to equip your Petpet before their journey. Once your Petpet is sent off in the catacombs with the equippable NC item, wait and see what NC item prizes they bring back!