Yes, if you dye a Negg again after obtaining all of its prizes, you will get its prizes again. Including the bonus prizes. Please note that you must claim all Negg prizes to obtain a Negg's bonus item. You can claim them in any order, but they must all be individually obtained.