Will the training course my Pet is on be affected if my Premium Membership ends?

No, your Pet will be able to complete their course as usual. However, you will no longer be able to pay for courses directly with items from your Safety Deposit Box until your Premium Membership is renewed.